Camouflage

Happy Monday! We are expecting a rainy weather this week in New York, which means that I will have to camouflage my hair to combat with the humidity by wearing it on a bun, keeping my hair up on a braid, or putting on hair products to control the frizz.

Talking about camouflage, let me tell you that I have been looking for camo pants for a while. The pants I really liked were either sold out or just did not do anything to my figure. I finally found the ones that fit like a glove (I know it sounds cheese, but it’s true) the colors make the pants wearable for any season of the year.

I could not resist on wearing them with a basic denim shirt, and adding a neon belt to give myself a waist and to match with my purse.

I wish you a happy and productive week! 🙂

Feliz Lunes! Estamos esperando un tiempo de lluvia esta semana en Nueva York, lo que significa que voy a tener que camuflar mi pelo para combatir la humedad usándolo en un moño, una trenza, o aplicando productos para controlar el frizz en mi cabello.

Hablando de camuflajes, les cuento que había estado buscando este tipo de pantalones por mucho tiempo. Los que realmente me gustaban estaban agotados, o simplemente no hacían nada a mi figura. Finalmente encontré los perfectos, además de versátiles para usarlos en cualquier época del año.

No pude resistirme a ponermelos con mi camisa de jean básica, añadiendo un cinturón neón para darle un poco de forma a la camisa, y al mismo tiempo combinarlo con el bolso.

Les deseo una feliz y productiva semana! 🙂