On the streets of Chicago

If you follow me on Instagram you know what I have been up to last week. I was in Chicago for a couple of days, and I had the chance to do some “touristing” 🙂 One of my pleasures in life is traveling, and I can’t miss the opportunity to visit the main attractions wherever I go. The weather was very pleasant and windy at times (now I know why it’s called the windy city). I was very impressed on how clean the city is, and people are more relaxed and easy going compared with New Yorkers that are always in a rush. I would like to share some of the pictures on the blog, stay tuned!:)

Lately, my summer staples have been maxi dresses and long skirts, so I want to wear some bare legs outfits before the summer is over. I wore a skort from Zara that I recently bought on sale. I also wore my favorite red sunglasses to give the outfit some color in a beautiful summer day. Even though my heels are comfortable, I brought a pair of flats in my purse to go for a walk around the city. I hope you guys like the pictures!

Español

Si me siguen en Instagram ya saben lo que he estado haciendo la última semana. Estuve en Chicago un par de días, y tuve la oportunidad de hacer algo de turismo. Uno de mis placeres en la vida es viajar, y no puedo perder la oportunidad de conocer las principales atracciones a donde vaya. El clima estuvo muy agradable, y con viento a veces (ahora sé por qué la llaman la ciudad de los vientos). Me quedé muy impresionada de lo limpia que es la ciudad, y la gente está más relajada y tranquila (en comparación con los neoyorquinos que están siempre en un apuro). Me gustaría compartir algunas de las fotos en el blog, quédense sintonizados.

Últimamente, mis básicos del verano han sido las faldas y vestidos largos, así que quiero compartir algunos atuendos vistiendo shorts cortos antes de que se acabe el verano. Me puse una falda pantalón de Zara que me acabo de comprar en descuento. También llevaba mis gafas de sol rojas favoritas para darle al atuendo un poco de color y disfrutar de mi último día en la hermosa ciudad. Aunque mis tacones son bastante cómodos, llevé unos zapatos planos para “turistear” por largas horas. Espero que les gusten las fotos!