Be The Hourglass

hourglass-1

Spring is here, and that means it’s time to start thinking about flirty dresses and wedding season.  Even though I have been working out to get back in shape, I have some trouble areas in my body that usually make me hesitate to wear a form-fitted dress or even show off my waist.  There are times when I want to wear a skin-thigh dress to go out with my hubby or girls-night-out, but that’s not all, I want to look good every day in my work attire or even in my favorite little black dress.


La primavera ha llegado, y eso significa que es hora de empezar a pensar en los vestidos, faldas y la famosa temporada de bodas.  A pesar de que he empezado a hacer ejercicios para ponerme en forma para el verano, tengo algunas áreas problemáticas en mi cuerpo que por lo general hacen que me no me atreva mucho a usar un vestido ajustado o incluso mostrar mi cintura.  Hay momentos en los que quiero usar un vestido pegado para salir con mi esposo o con mis amigas, pero eso no es todo, quiero lucir bien todos los días en mi ropa de trabajo o incluso en mi pequeño vestido negro favorito.

hourglass-3

A slim waist is a must to wear this dress, therefore; I’m wearing the Perfect waist by Squeem shape wear to slim my waistline.

I know the importance of having a shape wear in a women’s closet as the best solution to making each dress go from great to perfect.  Shape wear is a great choice to slim out your figure, and to wear that beautiful dress with confidence.  The great news is that there is an array of styles to choose from that adjust to your lifestyle.  For instance, everyday use, night out, or back support.  It’s proven that wearing a shape wear is not vanity thing anymore, it has become an everyday need.

Therefore; I’m going to mention a couple of tips to get the right shapewear:

1. The right size matters: Getting the right size is crucial to get the most out of a shape wear piece.  Keep in mind that trying to size down will only cause bulges and discomfort, and it make you look bigger.  In fact, getting a size bigger won’t get the most out of a shapewear.

2. The right style is important: You have to identify the trouble zones you want to smooth out.  Look for versatile styles that you can wear with most of your garments, and focusing on the areas you want to shape to always look a feel your best.


Sé la importancia de contar con una faja modeladora en el armario de una mujer como la mejor solución para que cada vestido te quede perfecto.  Las fajas son una gran opción para estilizar tu figura, y de llevar ese hermoso vestido con confianza.  La buena noticia es que hay una gran variedad de estilos para elegir que se ajustan a su estilo de vida.  Por ejemplo, el uso diario, salir por la noche, o soporte para la espalda.  Se ha comprobado las fajas modeladoras ya no se usan solo por vanidad, se ha convertido en una necesidad cotidiana.

Por lo tanto; voy a mencionar un par de consejos para obtener la perfecta faja modeladora:

1. La talla adecuada: Obtener la talla adecuada es crucial para obtener el máximo rendimiento de una faja modeladora.  Ten en cuenta que usar una talla menos sólo te causará molestias y protuberancias, y te hará lucir más voluptuosa.  De hecho, usando un tamaño más grande tampoco obtendrás el máximo provecho de una faja modeladora.

2. El estilo correcto es importante: Es necesario identificar las zonas problemáticas que deseas suavizar.  Busca estilos versátiles que puedas usar con la mayoría de sus prendas, y que se centre en las áreas que deseas dar forma para verte mejor.

hourglass-4

Wearing a white dress with another of my favorite HourGlass Shape Wear underneath, with this thigh control brief, the waist and hips are instantly slimmed with a control waist band.

hourglass-2

“Manuela” the mannequin wearing one of my favorite Hourglass Shape Wear styles.

I show you two of my favorite styles that adjust to my lifestyle, and the zones I want to shape and enhance in my figure:

The Mid-Thight Bodysuit by Amia gives me everyday mid-weight shaping from the torso to the mid-thigh (my trouble zone) finishing in feminine lace that lays flat.  Due to the lightweight fabric, I usually wear this type of shape wear with sheer dresses and thin fabrics.  This way, I avoid showing off my lingerie, and smooth out my figure at the same time.

The Perfect waist by Squeem is another one of my choices, because it slims my waistline 2-3 inches.  It’s a good fit to any lifestyle and needs; waist training, back support, and postpartum to name a few.  The smooth and well constructed compression zones allows me to wear underneath everyday clothes, and even work attire.  Discretion is one of the main concerns when wearing a shapewear, because you don’t want anyone to notice your slim-waist secret! 😉  With Hourglass Angel Shapewear, you can be sure only your confidence will show through.  Check out this waist training guide if you’re curious where to start or how to find the right fit.


Les muestro dos de mis estilos favoritos que se ajustan a mi estilo de vida, y las zonas que quiero dar forma y mejorar en mi figura:

Mid-Thight Bodysuit by Amia suaviza mi figura desde el torso hasta la zona de mis muslos (mi zona problemática) con un acabado de encaje muy femenino y delicado.  Debido a la tela ligera, por lo general se usa este tipo de faja modeladora con vestidos de telas transparentes y finas.  De esta manera, evito mostrar mi ropa interior, y suavizo mi figura al mismo tiempo.

Perfect waist by Squeem es otra de mis elecciones, ya que adelgaza la cintura de 2-3 pulgadas.  Es un buen ajuste a cualquier estilo de vida y necesidades; entrenamiento de la cintura, apoyo para la espalda, y después del parto,  por nombrar algunos de los usos.  Las zonas de compresión suaves y bien construidos permite que use debajo de la ropa de todos los días, incluyendo la ropa de trabajo.  La discreción es una de las principales preocupaciones cuando se lleva una faja modeladora, porque no quieres que nadie se de cuenta de tu secreto! 😉 Con las fajas modeladoras de Hourglass Angel, puedes estar segura que se solo se notará tu confianza 😉  Mira esta guía si quieres saber por donde empezar para encontrar tu talla perfecta.

hourglass-social-media

It’s not a secret that even celebrities on the red carpet take the benefits of a shape wear, it’s like photoshop for your body, an instant makeover.  Therefore, it’s become one of the fashion essentials to accentuate your best features and hide imperfections to get more confidence when it comes to dressing up for a especial occasion, professional attire, and everyday clothes.  Who doesn’t want to look her best everyday, right?!

Do you wear shape wear?  Share your thoughts in the comments below!


No es un secreto que incluso las celebridades en la alfombra roja toman los beneficios de las fajas modeladoras, es como el photoshop para su cuerpo, un cambio de imagen instantánea.  Por lo tanto, se ha convertido en uno de los elementos esenciales de la moda para acentuar sus mejores características y ocultar las imperfecciones para obtener más confianza a la hora de vestirse para una ocasión especial, vestimenta profesional, y de cada día.

¿Quién no quiere lucir lo mejor posible todos los días, ¿no ?!

“Take a discount with my Hourglass Angel coupons today or shop my look here!”

Blog link-ups

TATIANA LOGO

Share this Post